Σιγά σιγά πεθαίνει
αυτός που δεν ταξιδεύει,
αυτός που δεν διαβάζει,
αυτός που δεν ακούει μουσική,
αυτός που δεν ξέρει πώς να βρει
χάρη στα μάτια του. Σιγά σιγά πεθαίνει
αυτός που καταστρέφει την αυτοεκτίμησή του,
αυτός που δεν αφήνει ποτέ τον εαυτό του να βοηθηθεί. Σιγά σιγά πεθαίνει
αυτός που γίνεται σκλάβος της συνήθειας
ξανακάνοντας τα ίδια μονοπάτια κάθε μέρα,
αυτός που δεν αλλάζει ποτέ τον προσανατολισμό του,
Μην ρισκάρετε ποτέ να αλλάξετε το χρώμα
των ρούχων του.
Ή μην μιλήσετε ποτέ σε έναν άγνωστο. Σιγά σιγά πεθαίνει
αυτός που αποφεύγει το πάθος
και ο ανεμοστρόβιλος των συναισθημάτων του
αυτοί που επαναφέρουν το φως στα μάτια
και να επισκευάσει πληγωμένες καρδιές. Σιγά σιγά πεθαίνει
αυτός που δεν αλλάζει πορεία
όταν είναι δυστυχισμένος
στη δουλειά ή στην αγάπη,
αυτός που δεν ρισκάρει
να κάνεις τα όνειρά σου πραγματικότητα,
αυτός που ούτε μια φορά στη ζωή του,
δεν απέφευγε από τις σωστές συμβουλές.
Ζήσε τώρα!
Κινδύνεψε σήμερα!
Δράσε τώρα!
Μην αφήνετε τον εαυτό σας να πεθάνει αργά!
Μην στερείς τον εαυτό σου να είσαι ευτυχισμένος!
Πάμπλο Νερούδα